首頁更新中文公告：
2023 年 Pi2Day 快樂！為了慶祝這個節日，請大家去參加 Pi2Day 首屆實用挑戰賽。 在 6 月 28 日至 7 月 5 日期間，您可以通過探索 Pi 生態系統的各個項目，並為各種實用App的使用和創建做出貢獻，完成這些交互任務來解鎖獎品 - 點擊｢挑戰｣(”CHALLENGE")即可參與。另外也請閱讀 Pi Network 令人興奮的 Pi2Day 公告，還有我們的第二季度更新和即將發布的內容。
Pi2Day第二季度更新重點：
原文文章：Pi2Day: Empowering Pioneers to Create Ecosystem Utility
以下是此次Pi2Day公佈的一些重點整理：
(1) 亮點：
- 現在Pi Network有 4,700 萬人
- 已有 560 萬人通過 KYC
(2) 舊聞重提：
- PiNet：
彌補了 Web2 和 Web3 之間的差距
- 爐邊論壇：
Web3 的新願景。6月初發布的爐邊論壇，可參考文章：2023.6.1 首頁更新- 爐邊論壇
- Pi 聊天室：
UI/UX 更新
- 全面KYC：
今年 Pi Day 開放，可參考文章：2023.3.15 首頁更新- Happy Pi Day 2023
- Pi開發者聊天頻道
- 每個月執行一次的黑客馬拉松比賽
(3) 新東西：
- 多重簽名錢包即將上線：或稱多簽錢包，英文為multisig wallet，目前的Pi前包為單簽錢包，意味著任何人只要持有相對應的私鑰就可以控制該地址資金，雖然管理便利，但也相對不安全，多重簽名錢包就提供了解決方案，透過設定多人共同管理一個地址。想要了解多簽錢包可以看這篇文章：科普教學》V 神譽為比冷錢包安全 : 多簽錢包是什麼？優缺點和應用場景？
從描述中來看，主要是提供給開發團隊使用，避免開發項目的錢包所有權都集中在一個管理者身上
每個Pi App都能在主網上擁有兩個錢包：
(1) 用於從先鋒接收Pi的多重簽名錢包：用於保管的儲蓄賬戶（餘額較高）
(2) 用於向先鋒發送Pi的標準錢包：用於付款的支票/活期賬戶（餘額較低）
這兩個錢包也能解決Pi商家進行資產的管理，收款和儲蓄存放在不同的帳戶內!
開發人員將利用接收錢包通過 Pioneer-to-App 付款從其App使用者那裡收集 Pi幣。這款多重簽名錢包旨在保護用戶日常交易中不需要使用到的大筆數 Pi 幣。為了提高安全性並可能有助於集體團隊治理，在發送接收錢包中的任何 Pi 之前，交易可能需要多個人的簽名，這層額外的安全層，也可以被認為是｢冷”（離線）錢包｣，這意味著開發人員永遠不需要在其App伺服器線上輸入任何相關的密碼(私鑰)。因此，即使他們的服務器受到損害，入侵者也無法訪問該App的主要 Pi 儲備。
考慮到應用程序的 Pi 儲備的很大一部分會被保存在多重簽名冷錢包中 (置些是無法存儲在服務器上或促進自動付款的)，並且需要多個手動簽名 (理想情況下來自不同的個人)，開發人員也需要一個單獨的錢包來進行向其用戶付款。
- A2U (App - User)自動付款：
發送錢包可實現App到先鋒的自動付款，而無需多個人簽署每筆交易。這有利於App的可擴展性，因為它的密鑰(secret seed)可以駐留在App伺服器上以供App代碼使用。
➞ 這些功能會讓更多商業策略和模式生成
- Pi聊天室會再更新：
會將Pi集成進chat.pi中。目前還不知道會有怎樣的改動，但應會和爐邊論壇不太一樣(希望)。
- 新的生態系統介面：
新的生態系統介面將會再包含更多未驗證的生態集成，全新介面將取代現在的Explore the Testnet Ecosystem。
- 開發者大使計劃啟動
在今年 Pi Day 提到的開發者生態大使計畫終於啟動，可參考文章：2023.3.15 首頁更新- Happy Pi Day 2023，當有人引薦項目進駐並開發成功，開發者大使將可以獲得1,000 Pi的獎勵(開發者大使將在該App連續上架 30 天後獲得 1,000 Pi)，開發者大使必須在 2023 年 9 月 30 日之前邀請開發者，讓他們在 Pi 瀏覽器的生態系統 UI 上創建並列出未經驗證的主網App才有機會獲得獎項 (功能入口如下圖，在Pi App的角色欄位)
關於開發者大使的一些ToS，可以看這個網站：https://minepi.com/developer-ambassador/tc/
(4) 活動 - 第一屆實用性挑戰賽 (Utility Challenge)
台灣時間 2023/6/28 上午 11:00時，Pi App首頁出現一個Pi2Day的獎章標誌，此為慶祝Pi2Day的特別活動：
- 活動名稱：｢Pi2Say挑戰 (Pi2Day Challenge)｣
- 活動倒數計時：限時 184個小時 (7天又40分)
- 活動說明：通過使用 Pi App參與社區創作的藝術以及支持開發者和社區計劃，在 Pi 平台內完成 10 項操作任務，以解鎖酷炫的獎品並為生態系統實用性創建做出貢獻
- 活動參與：點擊上方手指的圖示即可參加
- 活動任務：共10項
- 活動獎勵：共4項，兩張圖和限時的聊天室名稱顏色與徽章
- 抽獎：完成10項任務，即可參與 Pi2Day T-Shirt 抽獎
活動任務 (依照上下順序列出) 1~5步驟
(1) Download and Sign In to Pi Browser：
下載並登入Pi瀏覽器。詳細步驟可參考文章：Pi Network註冊第三步：Pi瀏覽器/錢包
(2) Create and Confirm a Wallet：
創建和至主網清單確認錢包。詳細步驟可參考文章：Pi Network註冊第三步：Pi瀏覽器/錢包
(3) Use KYC reminder button：
使用團隊KYC提醒功能。詳細步驟可參考文章下方：Pi APP教學 - 2 (Mainnet)，或直接點擊"Start"，然後出現以下畫面後再點擊"REMIND A FRIEND TO KYC"，進到提醒畫面
(4) Downloadable Pi Mobile Wallpaper：
完成(3)步驟，就可以下載Pi Network的手機桌布，點擊"DOWNLOAD" (如下圖)，就可以獲得Pi Network專屬桌布 (如下方圖片)
(5) Share pinet.com where you can access Pi Apps in any browser.
分享 pinet.com，這是可以在任何瀏覽器瀏覽的Pi瀏覽器頁面，點擊"Share"，跳出視窗(如下)後再點擊一次"Shrare"就可以分享到各個社交媒體社群了
文字敘述：Share PiNet link, our newest ecosystem feature for viewing and sharing Pi apps in any web browser by anyone, and share a Pi Core Team App with your friends on social media. 分享 PiNet 連結，這是我們最新的生態系統功能，任何人都可以在任何網絡瀏覽器中查看和共享 Pi 應用程序，並在社交媒體上與您的朋友分享 Pi Core Team 應用程式。
活動任務 6~12步驟
(6) Refer project through the Developer Ambassador Program.
通過開發者大使計劃推薦項目，這邊指的開發者大使計畫應為今年PiDay提到的生態系統大使(Ecosystem Ambassador)，可參考文章：2023.3.15 首頁更新- Happy Pi Day 2023
點擊"CONTINUE" (繼續)
點擊"I Consent" (我同意)
到這一頁就成功完成此項任務
(7) Downloadable Pi Social Frames.
下載Pi社交圖框，點擊"DOWNLOAD"下載後如下圖，這是可以讓你做編輯的背景，例如寫上你自己的邀請碼等等，自由創作
(8) Vote on a Hackathon Project using Brainstorm.
用頭腦風暴App對黑客馬拉松的項目進行投票，點擊"Vote"，然後點擊"OPEN BRAINSTORM" (說明敘述：Visit the Brainstorm App and support developer efforts by voting on your favorite #PiHackathon project. 訪問 Brainstorm 應用程式並通過為您最喜歡的 #PiHackathon 項目投票來支持開發人員)
針對你喜歡的頭腦風暴項目進行星評即可
(9) Feedback on Chats about Ecosystem apps.
在聊天室反饋一些生態的建議，點擊"Start"，跳出視窗後點擊"OPEN CHAT" (文字說明：Check out the Testnet Ecosystem UI in the Pi Browser to explore some community-made Testnet Pi apps. Then go to the Pi Chats app and tell us what your favorite app is and why! 查看 Pi 瀏覽器中的 Testnet 生態系統 UI，探索一些社區製作的 Testnet Pi App，然後到 Pi Chats 應用程序並告訴我們您最喜歡的App是什麼以及原因！)
Ps. 瀏覽時間較久，要耐心等待一下，發送留言也需要一點時間
如果出現下圖畫面，請再送出一次訊息
以下畫面為發送完成。沒有上一頁，關閉Pi App後再重開
(10) Join the Fireside Forum.
加入爐邊論壇，點擊"Start"，然後跳出視窗後再點擊"OPEN FIRESIDE" (文字敘述：If you haven't done so already, go to Fireside Forum, do the first-time walk through, explore channels, add posts, comment on others, and rate what you prefer by adding or removing Fire. 如果您還沒有這樣做，請訪問 Fireside 論壇，進行首次演練、探索頻道、添加文章、評論他人，並通過添加或刪除 Fire 來評價您喜歡的內容。)
爐邊論壇相關的操作資訊請參考文章：fireside.pi 爐邊論壇
有登入過爐邊論壇的先鋒這項會自動完成，如果你還沒登入過請嘗試登入 (可能因為擁塞而無法登入，如下圖，慢點回來嘗試即可)
(11) Chats Alternating Color Name Feature.
聊天室名稱顏色替換功能，完成以上任務，點擊"Claim"，然後再跳出視窗後點擊"VISIT CHAT APP" (文字描述：Great job making it this far on the Pi2Day challenge. You have claimed the Pi2Day Chat Name Color Change. Comment in chat to see the new color before this reward expires! Your username color in chat will be changed until July 12, 2023. 恭喜做得很好! 能在 Pi2Day 挑戰賽中取得如此成績。您已領取 Pi2Day 聊天名稱顏色更改功能，在此獎勵到期之前，請在聊天中發表評論以查看新顏色！您在聊天中的用戶名顏色將會更改，直至 2023 年 7 月 12 日到期日為止) 大衛大OS：這也太摳了，還有到期日!
到聊天室後說話就可以看到名字的顏色變更了 (Ps. 一定要在這個指定的聊天室發言後，名稱才能變色)
(12) Vote on PiArt on Fireside Forum.
在爐邊論壇的PiArt頻道進行投票，此投票詳情請看文章：2023.6.27首頁更新- Pi藝術節 2023 Pi Day，點擊"Vote"，並在視窗跳出後點擊"OPEN FIRESIDE" (這邊的文字描述有錯)
爐邊論壇當機中，不過不用投票也能完成任務
(13) Invite and register a friend to Pi Network.
邀請一個朋友註冊Pi Network，點擊"Invite"跳出視窗後點擊"INVITE FRIEND TO PI" (文字敘述：Did you know you can increase your mining rate by adding new Pioneers to your security circle? Refer a friend and have them register a new account to boost your Pi mining rate and get a chance to claim the final Utility Challenge reward! 您是否知道可以通過向您的安全圈添加新的先鋒來提高您的採礦率？推薦朋友並讓他們註冊一個新帳戶來提高您的 Pi 挖掘率，並有機會獲得最終的實用挑戰獎勵！)
這一個任務看來是強迫一定要完成的! 也算是項目方強迫大家一定都要邀請一個人才能完成挑戰任務，對人數的增長有著不錯的功效!
邀請成功後，點擊"Claim"，跳出視窗後點擊"VISIT CHAT APP" (文字敘述：You hace complete the Pi2Day challenge! For the next minth, chat username will now have a special Pi2Day badge next to it. Head to the Chat App to check it out! 您已經完成 Pi2Day 挑戰！ 接下來的幾分鐘，聊天用戶名旁邊將會有一個特殊的 Pi2Day 徽章。 前往聊天App查看一下吧！)
以下是這個步驟的徽章獎勵
恭喜您，到這邊就已經完成這個挑戰任務，接下來就等待項目方中獎通知即可(或沒有中獎)
(補充)活動說明英文版：
Complete 10 actions within the Pi platform by using Pi’s apps, engaging with community-created art, and supporting developer and community programs to unlock cool prizes and contribute to ecosystem utility creation.
首頁更新英文公告：
@PiCoreTeam Jun 28th - 2:19am
Happy Pi2Day 2023! To celebrate, take part in the Pi2Day first-ever Utility Challenge. From June 28-July 5, you can complete interactive actions to unlock prizes by exploring the various components of the Pi ecosystem and contributing to the usage and creation of its diverse utilities—tap “Challenge” to take part. Also read Pi Network’s exciting Pi2Day announcements, our Q2 updates and upcoming releases.
恭喜您加入Pi Network和PAPC這個大家庭，Pi在未來是個非常具有潛力的區塊鏈項目，也是第一個在用有超過4,500萬人(2023年統計)的區塊鏈項目，其未來價值不可限量，也請各位加入群組討論：
✔ 您已被邀請加入「Pi Network 亞洲最大發展推廣社群(2群)」！請點選以下連結加入社群！
✔ 您已被邀請加入「Pi Network 亞洲最大發展推廣社群」！請點選以下連結加入社群！
如您所在的地區無法使用Line，請加入我們的Telegram群組：
✔ 您已被邀請加入「Pi Network 亞洲最大發展推廣社群」TG群組！請點選以下連結加入！
